I cambiamenti rispetto alla versione originale, con un nuovo montaggio ed un restauro del film, sono anche un riconoscimento a Mario Puzo - morto nel 1999 - autore de Il Padrino (1969). Il Padrino - Parte III uscì negli Usa il giorno di Natale del 1990 e come per i due film precedenti ebbe grande successo di pubblico e critica, anche grazie al cast stellare con attori del calibro di Al Pacino, Diane Keaton, Andy Garcia, Talia Shire e Sofia Coppola.
Michael Corleone (Al Pacino), ormai sessantenne, cerca di affrancare la sua famiglia dal crimine e di trovare un successore in grado di gestire il suo impero. L’impetuoso Vincent (Andy Garcìa) potrebbe essere la persona giusta, ma anche la potenziale scintilla capace di trasformare in un inferno di violenza mafiosa le speranze di Michael in un’attività legittima.
Le immagini e i suoni meticolosamente restaurati del film, sotto la supervisione di American Zoetrope e Paramount Pictures, includono un nuovo incipit e un nuovo finale, oltre a variazioni nelle scene, nelle riprese e nei temi musicali. Il progetto finale riflette le intenzioni originali dell’autore Mario Puzo e di Coppola su Il Padrino: Part III e offre, nelle parole di Coppola, “una conclusione più appropriata al Padrino e al Padrino: Parte II.”
L’edizione home video, sarà disponibile dal 10 dicembre in blu-Ray. Il film sarà accompagnato da un’introduzione di Francis Ford Coppola in persona.
INFORMAZIONI TECNICHE BLU-RAY
Genere: Drammatico
Dischi: 1
Durata: 2 ore e 38 minuti ca.
Video: 1.85:1 Letterbox
Audio: Inglese Dolby True Hd 5.1 Surround / Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese Dolby Digital 5.1 Surround
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Inglese Per Non Udenti†, Arabo, Cantonese, Mandarino, Danese, Olandese, Finlandese, Norvegese, Francese, Tedesco, Greco, Giapponese, Hindi, Coreano, Portoghese, Spagnolo, Rumeno, Svedese